Aquesta placa commemorativa es troba l’interior de l’església de Sant Antoni Abat, just al costat de l’entrada principal. La inscripció, en llatí, ens parla de la vida i mort del poeta i del trasllat de les seves restes, l’any 1953, des de la Granada del Penedès fins a Vilanova i la Geltrú.
Tot seguit, podeu llegir la traducció del text:

“En l’any 1808 del senyor, en el dia 27 del naixement del mes de gener en les aigües lustrals del sagrat batejament, va ser batejat en aquest temple sagrat Manel de Cabanyes Ballester, el qual nascut en un llinatge molt vilanoví. Caigut en l’any de vida de 26 (anys) d’edat va aconseguir una noblesa i perpetua fama en la seva inspiració poètica. Estant les cendres d’aquest, des de fa temps a la Granada del Penedès. Els conciutadans van prendre la decisió de transportar-les a la seva vila natal. Van aixecar aquest monument prova de la pietat de la translació efectuada en la memòria de Vilanova i la Geltrú, el 31 del mes d’octubre de l’any 1953”.